sábado, diciembre 25, 2010

UTOPIA “La unión”

Tuve el temor y la gran esperanza, luego trabajé en ella, me dijeron “No vayas, no entienden nada …” por otro lado decían de mi  “El no sabe Karate…” pero fui igual ante los interrogantes, no pedí ni honores ni comodidades excesivas, solo fui a ver si en sus corazones aun había Karate, si la llama estaba encendida, y encontré lo que buscaba, estaba allí, tapada por excesivos cuestionamientos, técnica, anhelo de poder, materialismo, y sometimiento en aquellos que aman la práctica misma, y el ego inclaudicable entre ellos, la unión solo sería una utopía.-

Conocieron mi corazón, entendieron que no era dueño de ninguna marca y accedieron a escuchar, los unos y ¿los otros?, solo desconfianza, creyeron en otro gran mediador y cuando no resultó como ellos querían, también hablaron de El, pero más escondidos en su individualismo, esperando el desenlace y beneficio, la paradoja es que ellos difundieron el arte en aquellas zonas, pero se olvidaron de difundir lo mas importante, el amor y el deseo de cambiar la historia, abrí un camino diferente, creo haber llegado a sus corazones, inmediatamente me vinieron a la memoria las palabras de este Gran Escritor que aquí comparto, deseándoles a todos un mejor tránsito en esta tierra. Con verdadero amor, los que trabajamos en la construcción del camino del entendimiento.- Les deseo de Corazón… 

                        …¡¡¡¡¡¡Feliz Navidad y el mejor Año para todos ustedes¡¡¡¡¡

Eiken Hamasaki


“Un día como el de hoy, mi maestro William Faulkner dijo en este lugar: "Me niego a admitir el fin del hombre". No me sentiría digno de ocupar este sitio que fue suyo si no tuviera la conciencia plena de que por primera vez desde los orígenes de la humanidad, el desastre colosal que él se negaba a admitir hace 32 años es ahora nada más que una simple posibilidad científica. Ante esta realidad sobrecogedora que a través de todo el tiempo humano debió de parecer una utopía, los inventores de fábulas, que todo lo creemos, nos sentimos con el derecho de creer que todavía no es demasiado tarde para emprender la creación de la utopía contraria. Una nueva y arrasadora utopía de la vida, donde nadie pueda decidir por otros hasta la forma de morir, donde de veras sea cierto el amor y sea posible la felicidad, y donde las estirpes condenadas a cien años de soledad tengan por fin y para siempre una segunda oportunidad sobre la tierra".La soledad de América Latina.”

Gabriel García Márquez; discurso al recibir el premio Novel de Literatura, 8 de diciembre de 1982.

martes, diciembre 14, 2010

La energía evolvente y La brújula en la meseta.-

Hace mucho tiempo que practico Karate, casi ya es demasiado dirían los afectos cercanos a mi, y a veces hasta me lo pregunto yo, mi cuerpo ya no es el de antes, pero mi mente…haa…mi mente esta ágil, perceptiva, alerta, casi instantáneamente, ya no entreno para ganar… mentira, si entreno para ganar, pero ahora el kumite es mental, interno, intenso como en  Matrix, la contienda es feroz hasta que me agota, _ ¿contra quién? ¿Cómo¡¡, no lo ves?, siempre está allí¡, el blanco es móvil, eterno, esta allí¡¡, de frente en zisentai, se transforma en cosas a terminar, tareas que no quiero hacer pero queda, ¡ para que dije que iría! y tendré que tener la energía, ese afecto que nunca demostré y me lo robaron, para volverlo a construir, y aquí estoy en el medio del camino y recordé a Fito Paez que orillo también mi verdad pero no le alcanzó, le faltó el Do.- 

Y allí fue, me encontré arriba de la meseta donde saqué la brújula y esta como imantada no me indicaba ningún punto, mi mente se balancea entre la razón y la acción sin medida, deteniéndome  nuevamente la altura de la meseta, que no es baja, y me afecta el temor de que la brújula siga inútil, ¡y pasó momás!, retumbó esa vieja palabra en mi,-¡temor! temor, miedo, temor, otra vez apareciste miedo de miedo y el miedo que te remedio¡¡¡.-

Pero brilló el viejo Koan, y se transformó en respuesta, comprendí que del paréntesis solo se sale con el punto y coma, reflexioné que esto lo viví en mi niñez, que exploré hasta donde me dio el pie, y luego la meseta de Mamá y la brújula de Papá, limpié la brújula y vi mi adolescencia, y creí que los dos seguían sin entender, y empujé un coche para que no escucharan el ruido en su arranque, obvio lo devolvimos chocado y apareció el miedo nuevamente hasta la mañana siguiente, y la meseta del terror se comió mi brújula, hasta que fabriqué un Currículum Vitae sin una respuesta que me gustara, y una soltería madura y la meseta nuevamente, hasta que la elección se comió la decisión y otra vez el sabio temor haciendo incómodo al amor, días tras días.- 

Pero hoy frente a estos días de reflexión que se avecinan, me paré en el medio del camino, y supe que algo me acompañó siempre, volví a conectar los dos hemisferios y practiqué hasta que el temor se transformara en una reciclada energía, la llama tibia en las hornallas cual mesetas, se transformaron en llamas de Sol, alumbrando mi alrededor, tomé mi  karategui que siempre me ayudó a distinguir la práctica de la práctica, y su efecto bañó lo arriba narrado mientras me sucedía, uní los hemisferios de la filosofía del karate en la cotidianeidad de la vida misma, mi energía se atenuó, inhalé y exhalé profundo, silbé tres veces  como lo hacia mi padre para llamar al Viento.-

Y empezó a soplar, la aguja encontró su norte, me miré y agradecí en silencio a los tutores de siempre, por su amor y entrega hasta donde pudieron, miré nuevamente mi brújula y esta vez creí en ella como talismán de algún Kami (dios); de las Mesetas y Montañas, y retomé el camino.-

Me encontré diciendo: -¡“Hace mucho que practico karate”! casi demasiado, dicen mis allegados, pero cada vez que el karategui se esparce en Mi, se disipa el temor, ya se que a veces me veo en meseta pero también se que me convertí en brújula”¿ las mesetas? si, allí están, pero las  cruzo una a una sin pausa ni prisa, las utilizo para meditar, ante mi nuevo proyecto y volver a escalar esa montaña, Mi vida.-

Dedicado a Flavio Fiorito y Yamila Corigliano

Feliz Navidad y Año Nuevo

OSSu¡¡¡

         

                                                                      Eiken Hamasaki

martes, agosto 17, 2010

El Sentir del Budo Hoy como Ayer

17 de Agosto
Sugerimos presionar Play para escuchar el tema musical mientras lee el artículo




Dicen que se acercaba al fogón para compartir el mate pobre y el sacrificio de estar allí, frente a la lucha, con sus leales guerreros.-

Dicen que entendió y se comprometió a lograr todo aquello, cuando Cabral exhaló su aliento.-

Dicen que comía del mismo guiso, para investigar si allí estaba el gran secreto que alimentaba el espíritu de sus hombres-

Dicen que lo vieron, triste de traición, con el cuidado de pisar su propia sangre en Cancha Rayada, que miró al Pacífico, y un viento frió de oriente lo sacudió, que flameó su capote, que apretó el puño y se vió en Perú.-

Alguna vez le dijo a Remedios que donara esos vestidos lujosos, porque no eran dignos de la austeridad militar.-

Desgraciados, los que alguna vez le ordenaran levantar su arma contra el compatriota, y sabio El, que a esto se negara.-

¡Te enseñó la Disciplina Militar!- Me oíste, pero no de obediencia debida, gracias a Dios.-

Supo destinar hasta sus propios recursos para la causa, y no encausarlos con destino para tener recursos propios.-

¿Murió? Si, murió de viejo, como todo anciano, como morimos todos.-

Perdón ¡No!, como morimos todos no. Murió en su gloria, en la mía, en la tuya, porque cuando hablo de El me emociono como aquella vez, y mi recuerdo va al colegio, cuando tuve que cantar su himno, y mi maestra me apretara la mano, transmitiéndome que por allí era el camino hacia la hombría de bien.-

Y lejos hoy de nuevos dirigentes, que con nuestros recursos los ponen a nombre de parientes, hasta con la cobardía de que si los descubren, que preso valla el otro, eso si, con la escarapela en el pecho.- diría Larralde.-

Una lágrima más de emoción en tu memoria al comprender donde se encuentra el camino del guerrero.-



¡¡¡Salud en tu Gloria Mi Gran Capitán!!!


Eiken Hamasaki


domingo, julio 11, 2010

Ju Do Karate Do Karate Do Ju Do

La Nobleza de las Artes Marciales solo será transmitida proporcionalmente desde la Nobleza interna de los instructores.

El Reconocimiento como Noble instructor solo será legítimo desde el noble corazón de sus Alumnos.

Pero desde que las Artes Marciales se transformaron en Meras Instituciones Políticas en resguardo de una individual economía sectariamente egoísta, así como la ostentación de Graduación por el solo fin de escalar autoridad de rango, el relato que sigue solo se da, a mi pesar, en muy pocos y contados casos.

Eiken Hamasaki

En la isla de Okinawa, en la antigüedad, la práctica de Karate se realizaba con la vestimenta habitual diaria, y en el peor de los casos solo con el pantalón de Labranza y camiseta, y en ocasiones con el torso desnudo.

La anécdota cuenta que el Creador del JUDO, el Maestro Jigoro KANO, entabla amistad con el Maestro Funakoshi, quedando admirado por el arte que este practica y enseña.

Aproximadamente hacia el año 1922 insiste para que sea invitado a participar en una exhibición en El Kodokan ( Dojo Central del Ju Do en Tokio), ante altos dignatarios de de la Política y la Nobleza del Japón.

Entendiendo el Maestro Kano el selecto público que se encontraba presenciando el evento, más la recomendación que el mismo hiciera gala de que observaran el Arte del Maestro Funakoshi, este se dirige a los vestuarios emocionado para que se aprestara a su presentación y ve al Sensei vestido con el tradicional pantalón de botamangas cortas (Zubon) y su camiseta pronto a salir.

Advirtiendo el tipo de público que estaría atento al evento, el maestro Kano sabía que tenía que ayudar y salir de aquella engorrosa situación, sin que el Maestro Funakoshi se sintiese Ofendido.

-Sensei, ya tiene que prepararse para salir, pero permítame sugerirle que se pruebe otro tipo de vestimenta.-

-¿Otro tipo? ¿Por qué? Si esta es la que habitualmente utilizamos en Okinawa en nuestras prácticas.-

-Si Sensei, lo entiendo, pero es que aquí, tenemos otro tipo de costumbres y sobre todo en esta ocasión debemos ser muy cuidadosos con la formalidad, permítame sugerirle que use un Judogui, nuestra indumentaria de práctica formal, y además creo que se adaptará perfectamente a sus movimientos.-

Y fue presuroso a traerle el Judogui esperando que la vestimenta le gustara.

El Maestro Funakoshi se puso el Judogui con atenta admiración.

-Ha¡¡ Sensei y aquí tiene este Kuro Obi (cinturón negro) que representa en el Judo la jerarquía de Maestro, de esta manera los invitados sabrán y atenderán su actuación.-

El Sensei Funakoshi se ata el cinturón y queda fascinado de su nueva vestimenta, sonrió plácidamente y le agradeció al Maestro Kano su amabilidad y la acertada sugerencia.

El Maestro Funakoshi brilló en el tatami del Kodokan, dejando admirados a los importantes invitados por el arte desplegado desde las islas del sur. El Éxito de su presentación logró que sea invitado a quedarse en el Japón y comenzar a dictar sus clases de Karate y adaptar el DO en la escritura de su arte, en charlas junto al Maestro Jigoro KANO.

Una vez vuelto a su Okinawa natal, Sensei Funakoshi llevó el Judogui y el Cinturón Negro y desde ese entonces empezaron a copiar la nueva vestimenta, el Karategui.

Este relato habla de la Nobleza, de la actitud de bien, del gesto, de construcción de futuro, de la ayuda sincera en las artes de dos Grandes Maestros de nuestra Historia.

En Argentina en la cede Social del Centro Okinawense, los altos dirigentes del JUDO Mundial le hacen llegar desde el KODOKAN Tokio Japón, a través de la Embajada en nuestro país, el 9no Dan al Maestro YORIYUKI YAMAMOTO, junto a otros dos maestros argentinos, los Sensei Forti y J.C. Zanga, distinguiéndolos como las más altas graduaciones por estas Tierras del Sur del planeta, por su amor al arte y por sobre todo por su gran dedicación a la enseñanza y difusión del Arte del JU DO en la educación de las personas.

Tuve el Honor como Karateka de estar dentro de sus invitados en esta gran ocasión para ver irradiar el gran cariño que las 400 personas presentes les obsequiaron en agradecimiento por su abnegada tarea.
Hoy como ayer nuestro Karate agradeciendo a tan noble arte a través de sus Maestros más destacados.

Almuerzo Homenaje a los Maestros 9no Dan de Ju Do de nuestro País, en el Centro OKINAWENSE de Argentina, 4 de Junio de 2010.


Instructores de GEBA de Karate Kendo y Judo

Rafael Peña, Sensei Yamamoto, Sensei Miura, Sensei Forti y Daniel Maehamasaki

sábado, mayo 22, 2010

Crisis

En Karate existen diferentes tipos de economías:
  • La de la Energía, para poder resistir las contiendas y las prácticas intensas.
  • La del recorrido exacto, los efectos de aprovechar la mayor velocidad.
  • La del ahorro, evitar los movimientos superfluos.
  • La de la decisión, saber lo que se Da y saber lo que se recibe.
  • La del riesgo? NO. El que conoce a su adversario y se conoce a sí mismo gana la Batalla.

Pero así y todo, gracias a esta explicación (ver más abajo) que he recibido, entendí lo que nos pasó en el 2001 y lo que está pasando en este loco mundo de Capitales Especulativos.

Y deseo compartirlo con Ustedes.

OSS
___________________________________________________________

LA CRISIS
La crisis financiera Argentina y Europea explicada de manera sencilla.
Heidi es la propietaria de un bar en Berlín, que ha comprado con un préstamo bancario. Como es natural, quiere aumentar las ventas, y decide permitir que sus clientes, la mayoría de los cuales son alcohólicos en paro, beban hoy y paguen otro día. Va anotando en un cuaderno todo lo que consumen cada uno de sus clientes. Esta es una manera como otra cualquiera de concederles préstamos.
Nota: Pero en realidad, no le entra en caja ningún dinero físico.
Muy pronto, gracias al boca a boca, el bar de Heidi se empieza a llenar de más clientes. Como sus clientes no tienen que pagar al instante, Heidi decide aumentar los beneficios subiendo el precio de la cerveza y del vino, que son las bebidas que sus clientes consumen en mayor cantidad. El margen de beneficios aumenta vertiginosamente.
Nota: Pero en realidad, es un margen de beneficios virtual, ficticio; la caja sigue estando vacía de ingresos contantes.
Un empleado del banco más cercano, muy emprendedor, y que trabaja de director en la sección de servicio al cliente, se da cuenta de que las deudas de los clientes del bar son activos de alto valor, y decide aumentar la cantidad del préstamo a Heidi. El empleado del banco no ve ninguna razón para preocuparse, ya que el préstamo bancario tiene como base para su devolución las deudas de los clientes del bar.
Nota: ¿Vais pillando la dimensión del castillo de naipes?
En las oficinas del banco los directivos convierten estos activos bancarios en "bebida-bonos", "alco-bonos" y "vomita-bonos" bancarios. Estos bonos pasan a comercializarse y a cambiar de manos en el mercado financiero internacional. Nadie comprende en realidad qué significan los nombres tan raros de esos bonos; tampoco entienden qué garantía tienen estos bonos, ni siquiera si tienen alguna garantía o no. Pero como los precios siguen subiendo constantemente, el valor de los bonos sube también constantemente.
Nota: El castillo de naipes crece y crece y no para de crecer, pero todo es camelancia; no hay detrás solidez monetaria que lo sustente. Todo son "bonos", es decir, papelitos que "representan" tener valor siempre y cuando el castillo de naipes se sostenga.

Sin embargo, aunque los precios siguen subiendo, un día un asesor de riesgos financieros que trabaja en el mismo banco (asesor al que, por cierto, despiden pronto a causa de su pesimismo) decide que ha llegado el momento de demandar a Heidi el pago de su préstamo bancario; y Heidi, a su vez, exige a sus clientes el pago de las deudas contraídas con el bar.
Pero, claro está, los clientes no pueden pagar las deudas.
Nota: ¡¡¡Porque siguen sin tener ni un céntimo!!! Han podido beber cada día en el bar porque "se comprometían" a pagar sus deudas, pero el dinero físico no existe.
Heidi no puede devolver sus préstamos bancarios y entra en bancarrota.
Nota: Y Heidi pierde el bar.
Los "bebida-bonos" y los "alco-bonos" sufren una caída de un 95% de su valor. Los "vomito-bonos" van ligeramente mejor, ya que sólo caen un 80%. Las compañías que proveen al bar de Heidi, que le dieron largos plazos para los pagos y que también adquirieron bonos cuando su precio empezó a subir, se encuentran en una situación inédita. El proveedor de vinos entra en bancarrota, y el proveedor de cerveza tiene que vender el negocio a otra compañía de la competencia.
Nota: Porque los proveedores de vinos y cervezas también le fiaban a Heidi, creyendo que estaban seguros de que cobrarían con creces al cabo del tiempo. Como no han podido cobrar dado que el dinero no existe, la deuda de Heidi se los ha comido a ellos.
El gobierno interviene para salvar al banco, tras conversaciones entre el presidente del gobierno y los líderes de los otros partidos políticos. Para poder financiar el rescate del banco, el gobierno introduce un nuevo impuesto muy elevado que pagarán los abstemios.
Nota: Que es lo que de verdad ha pasado. Con los impuestos de los ciudadanos inocentes, los gobiernos han tapado el agujero financiero creado por la estupidez de los bancos.

lunes, marzo 08, 2010

Terremoto en Chile

UNICEF, a través del servicio de donaciones seguras de Google, ha publicado el siguiente sitio para todas aquéllas personas que quieran contribuir realizando una donación para los damnificados por el terremoto de Chile.

http://www.google.com/intl/es/relief/chileearthquake/


Desde Seiken Karate Dojo nos solidarizamos con todos nuestros hermanos Chilenos, entre los que se incluyen muchos practicantes de Karate Do Shotokan JKA.


OSS!
Técnicas de Kizami Tsuki y Uraken. Maehamasaki Sensei e Instructor Rafael Peña
Explicación de algunos conceptos clave sobre el kata Basai Dai, a cargo de Maehamasaki Sensei, durante una práctica en Seiken Karate Dojo.
Reseña de "La curación interior"

¿Cómo hacer para evitar o anticipar las enfermedades?
¿Cómo curamos una enfermedad en curso?
¿Cómo aliviamos una enfermedad “incurable”?
¿Cómo ayudamos a todas las terapéuticas que nos aplican?

Pacientes y médicos hacen lo que pueden frente a síntomas, a menudo desconcertantes. Con frecuencia, se sienten inermes ante la enfermedad, pues desconocen el proceso que les permitiría activar los mecanismos de curación natural. ¿Cómo activar los cambios internos necesarios para lograr el equilibrio emocional y lograr, en consecuencia, la curación física? Ésa es la pregunta clave que estas páginas responden de forma metódica, accesible, sin hermetismos, códigos ni lenguaje cifrado.

El método se sostiene en pasos precisos que van de la acción a la razón y de la razón a la acción: el cómo es, capítulo tras capítulo, protagonista esencial para resolver el problema de la enfermedad en todas las instancias de nuestra vida.

Los procesos de “digestión” emocional son llaves que integran este método cuyos pasos permiten acceder a una expectativa más feliz, más sana en el sentido holístico de la palabra.

Desde todos los puntos de vista, la mejor curación es la que se realiza antes de que aparezcan las enfermedades: ésa es la premisa sustancial que fundamenta el presente volumen y que puede cambiar la vida de los lectores.
Reseña de El Liderazgo de Matsushita

Konosuke Matsushita, uno de los modelos más inspirados de todos los tiempos, se enfrentó a un período de aprendizaje que, a la edad de nueve años, exigía dieciséis horas diarias de dedicación, a todos los problemas que surgen cuando uno comienza a hacer negocios sin tener dinero ni contactos, a la Gran Depresión, al horror de la Segunda Guerra Mundial en Japón y a otras adversidades. Pero, a través de este libro fascinante e instructivo, John P. Kotter demuestra cómo, en vez de dejarse aplastar por el infortunio, Matsushita llegó a ser un empresario y dirigente de hombres de negocios, fundador de la empresa más grande de Japón: la Matsushita Electric Corporation, que factura 65 millones de dólares al año.

El liderazgo de Matsushita no es sólo una biografía. Es un conjunto de lecciones para carreras y corporaciones del siglo XXI, y es también una historia inspiradora y un manual autorizado, poderosamente significativo para las organizaciones y para aquellos que desean vivir una vida plena.
Reseña de Karate Do, Mi Camino

Karate Do, mi camino, fue el último libro de Funakoshi. Escrito un año antes de su muerte, contiene la esencia de su profundo conocimiento del Karate Do, destilada a través de una vida llena de interesantes acontecimientos. Llenan sus páginas enjundiosos relatos y anécdotas de sus ya legendarios maestros, su aprendizaje y experiencias en la práctica del “arte”, como gustaba llamarlo el maestro, así como la historia de los orígenes del mismo, su definición desde la isla de Okinawa hacia Japón y el comienzo de su expansión por el mundo, todo ello narrado con una humildad y buen humor proverbiales. Pero, tal vez, el más interesante aporte de este libro sea el acercamiento al día a día del hombre, para comprender así mejor, a través del espíritu que le animaba, el arte que sistematizó y al que puso nombre. Completan su autobiografía, sus prescripciones para la longevidad, así como sus famosas “seis reglas” para los estudiantes del Karate Do. Este libro es recomendable, no sólo a los practicantes de artes marciales, sino también a todos aquellos sinceramente interesados en el pensamiento y la cultura de Oriente.
Reseña de El Maestro de Go

Hacia 1938, el jugador de Go Shusai Honnimbo-, imbatible meijingodokoro, está próximo a morir. Es el Gran Maestro de la época, luego de él no habrá ningún otro jugador de tan alto grado. Los maestros, elegidos en el seno de familias nobles, deben integrar el torneo anual en donde compiten bajo la tutela del shogun. El tiempo de Shu-sai, el último de los Honnimbo-, estará medido por la partida con el joven maestro Otake, quien simboliza el tránsito ideal de la tradición a un mundo nuevo, diferente y aún indeterminado. Espectador de excepción de la contienda, Yasunari Kawabata asistió al interminable torneo, que duró casi medio año, con una extensa interrupción de tres meses a causa del agravamiento de Shu-sai. Derrotado definitivamente el 4 de diciembre de 1938, éste muere un año después. El Maestro de Go es la biografía ficticia de un hombre que va al encuentro de su destino con extraordinaria dignidad, una obra impar del Premio Nobel de Literatura 1968.
Reseña de ¡Ay, mis ancestros!

Vínculos transgeneracionales, secretos de familia, síndrome de aniversario, transmisión de traumatismos y práctica del genosociograma.

Anne Ancelin Schützenberger presenta en esta obra, a través de su análisis clínico y su práctica profesional de casi una veintena de años, una "terapia transgeneracional psicogenealógica contextual". En términos corrientes, esto significa que somos un eslabón en la cadena de las generaciones, y debemos a veces, curiosamente, "pagar las deudas" del pasado de nuestros ancestros. Se trata de una especie de "lealtad invisible" que nos impulsa a repetir, lo queramos o no, lo sepamos o no, situaciones agradables o acontecimientos dolorosos. Somos menos libres de lo que creemos, pero tenemos la posibilidad de reconquistar nuestra libertad y de salir del destino repetitivo de nuestra historia si comprendemos los lazos complejos que se han tejido en nuestra familia. Este libro apasionante con numerosos ejemplos se inscribe en las últimas investigaciones de la psicoterapia integrativa y pone particularmente en evidencia los lazos transgeneracionales, el síndrome de aniversario, el no-dicho secreto y su transformación en un "impensable devastador".
Reseña de Cuentos y tradiciones japoneses, Vol. IV, El Mundo del Samurai

Doctor en Historia del Arte y especialista en arte y cultura japonesa, Luis Caeiro es también narrador y articulista.
Esta tetralogia, recopilación de los relatos populares del Japón, abarca los distintos mundos naturales y sobrenatrales a los que se refieren los cuentos y las historias japonesas.
En este cuarto tomo Caeiro presenta textos relacionados con las tradiciones caballerescas y guerreras del Japón y con las artes marciales.
Reseña de Shibumi

Nicholai Hel nació en la China de la segunda guerra mundial, hijo de una aristócrata rusa convertida en prostituta de lujo y de un alemán de paso. Hel es un experto en artes marciales, naked-kill, espionaje internacional y otras áreas culturales. También es el asesino mejor pagado del mundo. Un asesino a sueldo que mantiene algunos principios como: no trabajar nunca para los USA y ayudar gratuitamente a organizaciones paramilitares que luchan contra la dictadura de Franco. Con ellos llegan a un acuerdo de colaboración a cambio de que le protejan de la CIA.La educación de Nicholai tiene una gran influencia japonesa y su secreto es su determinación de alcanzar una rara clase de pureza personal, un estado de perfección sin esfuerzo que se llama… shibumi.Vive retirado en una aislada fortaleza, en las montañas del País Vasco, junto con su espléndida concubina euroasiática. Cuando Hel se ve obligado a enfrentarse con su enemigo más siniestro y sórdido…

Autor: Trevanian, cuyo autentico nombre es Rodney William Whitaker, nació en Grandville, en el estado de Nueva York, el 12 de junio de 1931. Sirvió en la Marina durante la guerra de Corea de 1949 a 1953. Cursó un doctorado en Comunicaciones en la Northwestern University de Evanston, en Illinois. Cada vez más critico con la sociedad americana, con el tiempo Trevanian decide vivir entre el país vasco francés y el oeste de Inglaterra. Rodney Witaker murió el 14 de diciembre del 2005 en Inglaterra, a causa de varias enfermedades pulmonares.